Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

недостаточная точность

Толкование Перевод

1 недостаточная точность

poor accuracy

практическая точность — working accuracy

точность в пределах — accuracy to within

точность навигации — navigation accuracy

точность пеленгования — bearing accuracy

точность поражения — accuracy in targets

Русско-английский большой базовый словарь > недостаточная точность
2 недостаточная точность

Information technology: poor accuracy

Универсальный русско-английский словарь > недостаточная точность
3 недостаточная точность

poor accuracy

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > недостаточная точность
4 низкая точность
1. роог accuracy
низкая точность
недостаточная точность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- недостаточная точность
EN
- роог accuracy
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкая точность
5 расчетная точность

1. design accuracy

средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean

внутренняя точность; присущая точность — intrinsic accuracy

точность поражения первым выстрелом — first round accuracy

точность учета скорости корабля — tracking speed accuracy

точность сопровождения по углу — angle tracking accuracy

2. designed accuracy

точность контурного управления — path-following accuracy

точность определения местоположения — position accuracy

низкая точность; недостаточная точность — poor accuracy

предел точности, предельная ошибка — limiting accuracy

знак управления точностью — accuracy control character

Русско-английский словарь по информационным технологиям > расчетная точность
6 недостаточный

1. poor

[lang name="Russian"]низкая точность; недостаточная точность — poor accuracy

недостаточная кристаллизация — poor crystallization

недостаточное приближение — poor approximation

недостаточное обводнение — poor rehydration

недостаточная компрессия — poor compression

2. poorly

недостаточная точность — poor accuracy

Русско-английский научный словарь > недостаточный
7 предел точности

1. limiting accuracy

[lang name="Russian"]средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean

[lang name="Russian"]внутренняя точность; присущая точность — intrinsic accuracy

точность поражения первым выстрелом — first round accuracy

точность учета скорости корабля — tracking speed accuracy

точность сопровождения по углу — angle tracking accuracy

2. limit of accuracy

точность контурного управления — path-following accuracy

точность определения местоположения — position accuracy

[lang name="Russian"]низкая точность; недостаточная точность — poor accuracy

[lang name="Russian"]предел точности, предельная ошибка — limiting accuracy

знак управления точностью — accuracy control character

Русско-английский научный словарь > предел точности
8 низкий

1. give-away

2. inferior

стоящий ниже — inferior

сок низкого качества — inferior juice

товары низкого качества — inferior goods

3. off

низкого качества — off grade

молоко низкого качества — offal milk

лесоматериал низкого качества — offal timber

4. poor

низкая точность; недостаточная точность — poor accuracy

низкая производительность — poor efficiency

низкая оценка — poor examination

низкая точность — poor accuracy

низкая зарплата — poor screw

5. therein after therein under

ниже установленного градуса — under proof

перечисленный ниже — herein provided

ниже — therein after therein under

ниже, в дальнейшем — herein after

6. ignoble

7. vile

8. hereafter

9. in the following

быть ниже стандарта — be below the standard

опускаться ниже уровня — go below the level

сделать потолки ниже — to lower the ceilings

ниже среднего уровня — below the average level

ниже четвёртого этажа — below the third floor

10. rough

11. subambient

12. in what follows

антенна с низким коэффициентом усиления — low gain antenna

низкая степень шероховатости поверхности — fine finish

ниже нормы — below the line

13. lour

мука низкого выхода — low-extraction flour

низкий выход муки — short flour extraction

мука с низким содержанием белка — low-protein flour

14. low calorific value

небывало низкий уровень — all-time low

ниже номинальной стоимости — below par

низкий уровень ввода — low input level

радио, низкая частота — low frequency

состояние с низким уровнем — low state

15. lowly

небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low

указатель низкого уровня топлива — low fuel level indicator

сталь с низкими потерями в сердечнике — low core loss steel

система воздуха низкого давления — low pressure air system

он не может взять такую низкую ноту — he cannot get so low

16. thereunder

17. below; beneath; under; lower; shorter

как указано ниже — as described below

ниже глиссады — below the glide slope

низкая облачность — low cloud ceiling

низкая растворимость — low solubility

низкий уровень шума — low noise level

18. low; mean; base; short

быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard

низкий уровень соревнований — low standard of competitions

на все более низких уровнях — at successively lower levels

валюта с низкими темпами инфляции — low inflation currency

проба с низким содержанием ценного компонента — low assay

19. base

низкий мошенник — base knave

20. dishonorable

21. dishonourable

22. mean

низкая проделка — mean trick

это низко — that was a mean trick

средний уровень низких вод — mean low water

Синонимический ряд:

1. гуще (прил.) басистее; басовитее; гуще; жирнее; толще

2. приземистее (прил.) короче; приземистее

Русско-английский большой базовый словарь > низкий

См. также в других словарях:

низкая точность — недостаточная точность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы недостаточная точность EN роог accuracy … Справочник технического переводчика
недоста́точность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. недостаточный. Недостаточность принятых мер. □ За недостаточностью улик следствие по ее делу прекратилось. Марков, Строговы. 2. мед. Недостаточная, не соответствующая физиологическим потребностям функция какого л … Малый академический словарь
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Р-17 — Эта статья включает описание термина «Эльбрус»; см. также другие значения. Р 17 индекс ракеты/комплекса: 8К14/9К72 обозначение НАТО: SS 1c «Scud B» … Википедия
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Способы проверки изолирующих свойств респираторов — … Википедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Психотизм — (psychoticism) (от греч. psyche душа) конструкт теории личности Х.Ю. Айзенка . Эта вторичная личностная черта характеризуется такими поведенческими признаками, как фантазия, богатство воображения, живость ассоциаций, оригинальность, негибкость,… … Психологический словарь
Иоанн III Васильевич — великий князь всея Руси, называемый также иногда Великим, старший сын великого князя Василия Васильевича Темного и супруги его, великой княгини Марии Ярославны, внучки кн. Владимира Андреевича Храброго, род. 22 января 1440 г., в день памяти… … Большая биографическая энциклопедия
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
Объект 241 — ИСУ 152 в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина ИСУ 152 выпуска 1944 года Боевая масса, т 45,5 46,0 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

недостаточная точность

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

недостаточная точность

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: